Prevod od "se zalupila" do Brazilski PT

Prevodi:

a bateu

Kako koristiti "se zalupila" u rečenicama:

Èula sam kako su se zalupila vrata i kombi je otišao.
Depois, ouvi a porta bater e a Kombi foi embora.
Mislim, vrata su se zalupila, ali sam ja bila....
Isto é, a porta bateu, mas não foi isso.
Onda su se zalupila vrata nekih kola.
Logo ouvi a porta de um carro se fechar.
Otvorio sam vrata pa su mi se zalupila u nos.
Eu abri a porta, e ela voltou e acertou o meu nariz.
Mnoga vrata su ti se zalupila pred nosom, zar ne?
Estão batendo muitas portas na sua cara, não é?
Upravo sam krenuo da preuzmem naruèeno, i prokleta vrata su se zalupila za mnom.
Eu estava deixando isso aqui para o serviço de quarto pegar, e a porta fechou atrás de mim.
A onda jedne noæi, vrata su se zalupila i san se raspršio.
Então, certa noite, uma porta bateu, e o sonho acabou.
Izgubila sam se. Otišla sam na pogrešnu stranu i vrata su se zalupila za mnom.
Fui para o lado errado e a porta bateu atrás de mim.
Kažem ti, snimao sam, kad sam se okrenuo ovamo samo su se zalupila.
Eu estava gravando, e me virei, e o negócio fechou... A princípio, achei que tinha sido vocês.
Ova vrata iza mene su se zalupila sama od sebe.
Esta porta, bem atrás de mim, fechou sozinha.
Vrata su se zalupila i nisam mogla otvoriti.
A porta bateu e não consegui abrir.
Od kako sam poèeo da radim, Èuo sam èudnu buku. Vrata su se zalupila za mnom.
Desde que comecei a trabalhar aqui, tenho ouvido barulhos estranhos, portas batendo na minha cara.
Vrata su se zalupila, i odjednom, vrata se se tresla kao luda. Proveriš sobu.
A porta bateu... e de repente começou a tremer loucamente.
Za nekog ko ne veruje delovao si prilièno prestrašeno kad su se zalupila vrata.
Para alguém que não acredita, você pareceu assustado quando a porta bateu.
lzvinite što vas budim, ali... lzašla sam na stepenište, vrata su mi se zalupila...
Desculpe se acordei você, mas... Eu estava no corredor, minha porta bateu e...
Molim te, doði odmah, bila sam na stepeništu, vrata su se zalupila, a kljuèevi su unutra.
Preciso que você venha aqui, eu estava no corredor, a porta bateu e as chaves estão dentro.
Vrata su mi se zalupila i zaglavila sam na stepeništu, a kljuèevi su, naravno, unutra.
Minha porta bateu e eu estava no corredor e, - claro, as chaves estão dentro.
Slušaj, molim te, doði odmah, bila sam na stepeništu, vrata su se zalupila...
Escuta... Preciso que você volte agora porque... Eu estava no corredor, a porta bateu...
Ti si se valjda onesvijestio nakon 3 jer sam tada zadnji put èuo da su se zalupila vrata kupaonice.
Dormi às 23h. Você deve ter dormido depois das 3h, porque foi a última vez que ouvi a porta do banheiro bater.
Došli smo po èaše i vrata su se zalupila.
Caminho errado. É por aqui. Tive que destrancar a porta.
Jedan policajac je pao, vrata su se zalupila i nastao je haos.
Foi uma corrida de obstáculos. Um dos policiais caiu. -A porta bateu, foi um caos.
Teška, metalna vrata su se zalupila za mnom i čula sam kako se ključ okreće u bravi.
O portão pesado de metal bateu atrás de mim, e ouvi o barulho da chave girando na fechadura.
2.8515968322754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?